It’s totally possible to receive and make calls using your Google Voice number for free! Basically we will setup a PBX server with Asterisk and FreePBX, and Sipgate.com provides unlimited free inbound calls. Here is how it works, quoting Nerd Vittles:
For outbound calls, we’ll combine a little dialplan voodoo with pygooglevoice to instruct Asterisk to [...]